אבי מארגן הופעת פורים בסגנון "ארץ נהדרת" ונחוש להראות שהוא לא פחות טוב מהמקור. ילנה מזועזעת מהזנחת המשרד ומאיימת לפטרו. דנה רבה עם לביא ושוקלת לעזוב אותו. יוסי מתלבט איך להגיב למריבה...

ימיו האחרונים של אבי במשרד. הוא שוכר עיתונאית צעירה שתכתוב איתו "ספר מוטיבציה" לעסקים. ילנה ממנה את יריב למחליפו ואבי מלמד אותו איך להיות קשוח עם העובדים. דנה ויוסי מתקרבים זה לזו.

ביום של הטקס יסמיניש בורחת מהבית, ורבקה ודובי מחפשים אותה בכל מקום. טוטה נפגעת מהמשפחה ומחליטה ללכת לחתונה של דבורה במקום לטקס. כ' עב'.

מייקל בעונה משעשעת ומרגשת במיוחד! בעקבות טעות בירוקרטית מייקל מקבל צו גיוס, ולוכדי עריקים מגיעים לבית. רבקה נאלצת לעשות שינוי מקצה לקצה, דובי מבקר באפליקציית הכרויות, ופלג לא מוותר על יסמיניש. כ' עב'.

החניכים הנרגשים זוכים ללבוש את המדים שלהם בפעם הראשונה. דב חושף בעיה אישית מאוד וסטף מציעה לעזור. פול מקבל הזדמנות שנייה לבצע את משימתו.

גיטה חוששת ממבחן הכושר האימתני, אבל מתגלה לה דילמה גדולה עוד יותר. בוב יוצר קשר עם הספיידרמן הפנימי שלו ופול מקבל אזהרה אחרונה.

החבורה מתכננת לנסוע לדיסקוטק, אבל הייד לא יודע לרקוד. קיטי מלמדת אותו, והשכנים חושבים שהם מנהלים רומן. בינתיים פז מרשים את ג'קי ביכולת הריקוד שלו, וקלסו כועס כי הוא חושב שפז רוצה לגנוב ממנו את ג'קי.

אריק מזמין את דונה לדרייב אין, במטרה להתמזמז איתה. הוא מבקש מקלסו שלא להצטרף אליהם, אבל דונה מבקשת מג'קי שיבואו וזה אכן קורה. בינתיים רד וקיטי יוצאים לארוחת ערב רומנטית ומגיעים למסעדה אחרת לגמרי ממה שהם תכננו.

טומי מחפש מכללה ללמוד בה, ודיק מנסה לגרום לו לבחור בפנדלטון. דון מוצא עבודה אצל איש עסקים, וסאלי משתדלת לתמוך בו.

טומי עוזב לקולג' ודיק מתקשה להתמודד עם הפרידה. סאלי והארי מראיינים עובדים חדשים כדי להחליף את טומי והבחירה של סאלי נעשית לא ממש משיקולים מקצועיים.

ויקטוריה וג'וי רוצות להפוך את יום הולדתו של ווילבור לבלתי נשכח, אבל נתקלות בסדרה של קשיים. מלאני ואלק מגיעים לשיחה בנושא ילדים ומגלים שלשניהם דעות שונות בנושא, וכי עליהם לקבל החלטה שתשפיע על עתיד הקשר שלהם.

מלאני מתקשה לעכל את הפרידה מאלק ומחליטה להשתכר, ומתעוררת בבוקר לצד גבר זר. כשויקטוריה מגלה שאותו גבר הוא עו"ד מוצלח, היא מנסה לשכנעו לעזור לה לשחרר את אמט מהכל, אך הוא מוכן לעזור לה בתנאי שמלאני תצא איתו לדייט.

החניכים הנרגשים זוכים ללבוש את המדים שלהם בפעם הראשונה. דב חושף בעיה אישית מאוד וסטף מציעה לעזור. פול מקבל הזדמנות שנייה לבצע את משימתו.

גיטה חוששת ממבחן הכושר האימתני, אבל מתגלה לה דילמה גדולה עוד יותר. בוב יוצר קשר עם הספיידרמן הפנימי שלו ופול מקבל אזהרה אחרונה.

אדם שפראן דחתה בתיכון כתב מחזה ומאיים לקפוץ מהגובה אלא אם כן מקסוול יקרא אותו. מותאם לשידור בHD.

פרק 24 - פרק סיום עונה. במאי מתכנן לחבל בהפקתו של "רומיאו ויוליה" על ידי ליהוק פראן לתפקיד הראשי. מותאם לשידור בHD.

אל מחליט לקחת את המשפחה לטיול במכונית ברחבי אמריקה בסוף השבוע של חג העבודה, אלא שהמשפחה נתקעת בפקק תנועה בכביש המהיר של שיקגו ומבלה שם את כל סוף השבוע.

אל וקלי מעמידים פנים שהם חולים כדי להימנע מלנסוע למחוז ווינקר עם פגי ובאד, אלא שקלי באמת הופכת לחולה, ואל צריך לטפל בה במהלך כל סוף השבוע.

חלק שני מתוך שניים. בוס חדש הגיע העירה, לצערם של מייקל (סטיב קארל, זוכה בפרס גלובוס הזהב) ושל מרבית העובדים. ריאן (בי ג'יי נובאק) חוזר לסניף סקרנטון של דאנדר מיפלין כדי לקדם את החברה לעידן הדיגיטלי.

חלק ראשון מתוך שניים. הגיע הזמן להשיק את אתר אינפיניטי של דאנדר מיפלין ומייקל (סטיב קארל, זוכה בפרס גלובוס הזהב) מתרגש ממסיבת ההשקה הגדולה בניו יורק, בעוד אנג'לה (אנג'לה קינסי) מתכננת מסיבה נלווית לסניף סקרנטון.

החבורה מתכננת לנסוע לדיסקוטק, אבל הייד לא יודע לרקוד. קיטי מלמדת אותו, והשכנים חושבים שהם מנהלים רומן. בינתיים פז מרשים את ג'קי ביכולת הריקוד שלו, וקלסו כועס כי הוא חושב שפז רוצה לגנוב ממנו את ג'קי.

אריק מזמין את דונה לדרייב אין, במטרה להתמזמז איתה. הוא מבקש מקלסו שלא להצטרף אליהם, אבל דונה מבקשת מג'קי שיבואו וזה אכן קורה. בינתיים רד וקיטי יוצאים לארוחת ערב רומנטית ומגיעים למסעדה אחרת לגמרי ממה שהם תכננו.

החניכים הנרגשים זוכים ללבוש את המדים שלהם בפעם הראשונה. דב חושף בעיה אישית מאוד וסטף מציעה לעזור. פול מקבל הזדמנות שנייה לבצע את משימתו.

גיטה חוששת ממבחן הכושר האימתני, אבל מתגלה לה דילמה גדולה עוד יותר. בוב יוצר קשר עם הספיידרמן הפנימי שלו ופול מקבל אזהרה אחרונה.

אדם שפראן דחתה בתיכון כתב מחזה ומאיים לקפוץ מהגובה אלא אם כן מקסוול יקרא אותו. מותאם לשידור בHD.

פרק 24 - פרק סיום עונה. במאי מתכנן לחבל בהפקתו של "רומיאו ויוליה" על ידי ליהוק פראן לתפקיד הראשי. מותאם לשידור בHD.

אל מחליט לקחת את המשפחה לטיול במכונית ברחבי אמריקה בסוף השבוע של חג העבודה, אלא שהמשפחה נתקעת בפקק תנועה בכביש המהיר של שיקגו ומבלה שם את כל סוף השבוע.

אל וקלי מעמידים פנים שהם חולים כדי להימנע מלנסוע למחוז ווינקר עם פגי ובאד, אלא שקלי באמת הופכת לחולה, ואל צריך לטפל בה במהלך כל סוף השבוע.