מיסאל מסכים שרבקה תהיה תחת השגחתו. חווי ופדריטו מוצאים את יומנה של מוניקה. אמיליו קורא אותו ומבין שמאוריסיו היה אביו של מיסאל. במקביל מוניקה מספרת את האמת לאדולפו וכריסטינה, מיסאל שומע אותה. כ' עב'. ש.ח.

בפארק מתגלה גופת אדם שמת כנראה מנשיכה של כלב. בלנקה וליגואורי חוקרים את הפרשה ומגלים קרבות כלבים מחתרתיים. המארגן הוא מאוריציו שנעזר בבנו, ונראה שכלבו הוא שנשך את הקורבן. כ' עב'. ש.ח.

כל ההסברים של ריגו על עיסוקו לא עוזרים ומגייסים אותו לצבא. ברניסה ולוצ'ו נוסעים למדיין. ארסלי מבקשת עזרה מטיבריו כדי לשחרר את ריגו מהצבא, מישל מבקשת עזרה מאביה. כרמלו מתגרה בריגו והם רבים. כ' עב'. ש.ח.