הצוות עובר למטה המשטרה והמפקד החדש לא מרוצה משיטות העבודה של ג'יי ושל קמי. אוטובוס עירוני שהסיע תלמידי בית ספר לסיור לימודי נחטף ונעלם. (שח)

ברט מבחינה באישה שמבקשת עזרה. היא וויולט מחליטות להציל אותה, ומגלות שזה לא קל כל כך. ואן מיטר מציע לקלי להצטרף לחקירת איי-טי-אף, אבל הוא מסרב בגלל קיד. גיבסון מצטרף לתחנה. (שח)

אליוט עושה הכול כדי לתפוס את אמרי בכל הדרכים האפשריות, ומבקש עזרה מרייס וורגאס. (שח)

ג'ואי משאיר לאליוט רמז בזירת רצח. לסטייבלר וטאנר יש חילוקי דעות בקשר לג'ואי. (שח)

סאלי מגיע למיון עם חברתו ההרה ומכריח את ריפלי לא לספר לה על מצבו. לורן ומגי מצילים אישה מתאונת דרכים. צ'רלס מטפל באומן צעיר שסובל מהפרעה דו קוטבית. (שח)

היחידה המוטסת נכנסת לפעולה כששגריר ארה''ב נלקח כבן ערובה בתחנת טלוויזיה בהולנד. (שח)

פרק סיום העונה. לאחר רצח רופא מפורסם הצוות ממהר לתפוס רוצח עם תסביך אלוהים. נינה מקבלת בשורות מדאיגות בנוגע למצבה. (שח)

הבלשים חוקרים את העילמותו של משקיע שנעלם באגם אונטריו עם הכספים של המשקיעים שלו. (שח)

ג'ואי משאיר לאליוט רמז בזירת רצח. לסטייבלר וטאנר יש חילוקי דעות בקשר לג'ואי. (שח)

ווייט מבקש מאטווטר שיפעיל את הסייען שלו במטרה לתפוס סוחר סמים שהסחורה שלו הורגת אנשים. אטווטר מתקשה לתמרן בין חייו האישיים לבין חייו המקצועיים וחייב לקבל החלטה. (שח)

51 נשלחים להציל ילד שתלוי על בניין, וקרוז מסכן את חייו, מה שמוביל לסכסוך עם סוורייד. מאוץ' זוכה לשבחים על תפקודו, וזה גורם לו להחליט על שינוי. ריטר חושד ששמיעתו של הרמן נפגעה, אבל הרמן לא מוכן להיבדק. (שח)

היחידה המוטסת נכנסת לפעולה כששגריר ארה''ב נלקח כבן ערובה בתחנת טלוויזיה בהולנד. (שח)

סאלי מגיע למיון עם חברתו ההרה ומכריח את ריפלי לא לספר לה על מצבו. לורן ומגי מצילים אישה מתאונת דרכים. צ'רלס מטפל באומן צעיר שסובל מהפרעה דו קוטבית. (שח)

במהלך טיול בחיק הטבע פאוול וגמבל מגלות חווה לא חוקית לגידול מריחואנה, בן דוד של הונדו מסתבך בהונאת פירמידה. (שח)

ג'ואי משאיר לאליוט רמז בזירת רצח. לסטייבלר וטאנר יש חילוקי דעות בקשר לג'ואי. (שח)

ווייט מבקש מאטווטר שיפעיל את הסייען שלו במטרה לתפוס סוחר סמים שהסחורה שלו הורגת אנשים. אטווטר מתקשה לתמרן בין חייו האישיים לבין חייו המקצועיים וחייב לקבל החלטה. (שח)

היחידה המוטסת נכנסת לפעולה כששגריר ארה''ב נלקח כבן ערובה בתחנת טלוויזיה בהולנד. (שח)

51 נשלחים להציל ילד שתלוי על בניין, וקרוז מסכן את חייו, מה שמוביל לסכסוך עם סוורייד. מאוץ' זוכה לשבחים על תפקודו, וזה גורם לו להחליט על שינוי. ריטר חושד ששמיעתו של הרמן נפגעה, אבל הרמן לא מוכן להיבדק. (שח)