אחרי שקצין חיל ים נעלם מזירה של תאונת דרכים, הצוות מגלה שנעלם גם המחשב שלו, שבו שמור מידע חסוי על יוצאי יחידת אריות הים.

צוות התחנה עוזר להרמן לערוך אירוע התרמה לבית הספר. אחיו הבעייתי של קארבר מגיע לעיר. אזרח אסיר תודה רוצה להודות לברט ולסוורייד על שהצילו את חייו.

הרמן מתמודד עם מחלתה של אשתו, קיד מנסה לאפס את קארבר, ודארן נקלע למאבק כוחות עם בכיר בעיריית שיקגו.

מרדית משוכנעת שלא אחיה הוא זה שרצח את אימה. הצוות מצליח לקשר בין אינטרסים של בעלי תפקידים בכירים ובין אחוזי הרשעה גבוהים במחוז בעשרות השנים האחרונות. אליוט מגלה מה קרה לאביו.

כשאנדי מגיבה לקריאה על ריב משפחתי, היא מגלה שהעובדת הסוציאלית במקום היא אימא שלה שנטשה אותה לפני שנים. אקדחים שג'רי היה אמור להיות עד להשמדתם צצים שוב ברחוב, וכעת עליו להוכיח שלא מכר אותם לחברי כנופייה.

כשאנדי וסוורק מטפלים בתלונה על רעש, הם מוצאים בזירה קורבן דקירה ואת איזי, בתו המתבגרת של אוליבר שו. כאשר איזי נעלמת, המעורבות שלה בפשע מקשה על שו להיות גם שוטר טוב וגם אבא מגונן.

פרק 4 - פרק סיום העונה. לאחר החזרה הביתה, האנשים מנסים להתגבר על הטראומה ועל רגשות האשם ולחזור לשגרה נורמלית.

מוזיקאית מוכרת מגיעה לגיבסונס וחופשת כתיבת השירים שלה נעשית קטלנית. קסנדרה דואגת לפיליס.

אחרי שקצין חיל ים נעלם מזירה של תאונת דרכים, הצוות מגלה שנעלם גם המחשב שלו, שבו שמור מידע חסוי על יוצאי יחידת אריות הים.

צוות התחנה עוזר להרמן לערוך אירוע התרמה לבית הספר. אחיו הבעייתי של קארבר מגיע לעיר. אזרח אסיר תודה רוצה להודות לברט ולסוורייד על שהצילו את חייו.

הרמן מתמודד עם מחלתה של אשתו, קיד מנסה לאפס את קארבר, ודארן נקלע למאבק כוחות עם בכיר בעיריית שיקגו.

כשאנדי מגיבה לקריאה על ריב משפחתי, היא מגלה שהעובדת הסוציאלית במקום היא אימא שלה שנטשה אותה לפני שנים. אקדחים שג'רי היה אמור להיות עד להשמדתם צצים שוב ברחוב, וכעת עליו להוכיח שלא מכר אותם לחברי כנופייה.

כשאנדי וסוורק מטפלים בתלונה על רעש, הם מוצאים בזירה קורבן דקירה ואת איזי, בתו המתבגרת של אוליבר שו. כאשר איזי נעלמת, המעורבות שלה בפשע מקשה על שו להיות גם שוטר טוב וגם אבא מגונן.

פרק 4 - פרק סיום העונה. לאחר החזרה הביתה, האנשים מנסים להתגבר על הטראומה ועל רגשות האשם ולחזור לשגרה נורמלית.

מוזיקאית מוכרת מגיעה לגיבסונס וחופשת כתיבת השירים שלה נעשית קטלנית. קסנדרה דואגת לפיליס.

קאלן וסם נוסעים לסן פרנסיסקו כדי לחפש את אריק ביל. הוא נחטף במהלך משימה סודית שהטילה עליו הטי.

לאחר שריפה באורווה העירונית, קיד, סיגר וקארבר מנסים למצוא את הגורם. קיילי מקבלת משימה לקצץ בתקציב, וחלק מלוחמי האש לא מרוצים. הרמן ומשפחתו מתקשים להתמודד עם מחלתה של סינדי.